Банк Англии оставит ставки без изменений до конца года

Озабоченность по поводу темпов восстановления экономики, похоже, убедит Банк Англии оставить процентные ставки на минимальном уровне не только на этой неделе, но и в течение ближайших нескольких месяцев. Ставка в Великобритании 0,5% с марта 2009 года, когда глубокий спад и угроза дефляции побудили центральные банки во всем мире резко сократить ставки до рекордно низких уровней. С тех пор, инфляция вернулась, и стала силой, с которой необходимо считаться. Потребительские цены растут более чем в два раза быстрее, чем хотелось бы банку, но он неохотно ужесточает денежно-кредитную политику, когда массивные ужесточения бюджетной политики правительства уже останавливают рост экономики.

"Банк может ничего не делать по поводу инфляции в течение следующих шести месяцев, и не будет пытаться", - говорит Пол Мортимер-Ли, главный глобальный экономист BNP Paribas. После сокращения в конце 2010 года экономика Великобритании изо всех сил пытается набрать обороты. Индекс потребительского доверия упал, рынок труда остается на прежнем уровне, а цены на жилье в лучшем случае во флэте.

Пока ЕЦБ планирует повышение ставки - второе в этом году , после апрельского, все экономисты прогнозируют, что ставка Банка Англии сохранится без изменений на этой неделе.

Экономисты, всячески старались отодвинуть свои прогнозы скорости роста ставок в последние несколько недель, взяв пример с денежных рынков, которые считают, что ставка будет постоянной до середины 2012 года.

Отчеты по сектору производства, строительства и услуг, на этой неделе показали рост всего лишь на 0,3% во втором квартале этого года, после уже разочаровывающего роста на 0,5% в первом квартале.

Инфляция в 4,5% более чем вдвое превышает целевой уровень центрального банка. Девять членов Банка Комитет по монетарной политике проголосовали семь голосов «за» и 2 «против», сохранив ставки без изменения в июне. Бен Бродбент, который заменил очень жестко настроенного ЭндрюСентенса, присоединился к лагерю большинства в пользу сохранения статуса-кво. Протоколы совещания отметили, что "нынешняя слабость роста спроса, скорее всего, сохранятся дольше, чем считалось ранее".