«Терн» представляет друзей

Июль — Август 2001

Компания «Терн» провела 31 мая 2001 г. конференцию, посвященную решениям business intelligence и приуроченную к 10-летию своей деятельности на рынке высоких информационных технологий. Открыл конференцию генеральный директор компании «Терн» Николай Мачинский, рассказавший о творческом пути компании.

Создание информационно-аналитических систем и построение хранилищ данных — наиболее активно развиваемое направление деятельности компании «Терн». В этой области «Терн» работает с 1995 г. и является партнером мировых поставщиков решений business intelligence — компаний Business Objects и Ascential Software, представители которых были приглашены для участия в конференции.

Первая часть конференции была посвящена решениям компании Business Objects, технологиям доступа к данным, создания корпоративной отчетности и OLAP. Компания «Терн» с 1997 г. использует в своих проектах и поставляет русифицированные версии инструментов business intelligence компании Business Objects.

«Мы второй год подряд принимаем участие в конференции компании «Терн», — заявил Арно Омонье (Arnaud Aumonier), региональный менеджер Business Objects по работе с заказчиками в Восточной Европе, — и видим рост интереса к нашим продуктам. За один год количество заказчиков в России увеличилось более чем на 60%, а по объему продаж «Терн» является одним из лучших наших партнеров по Восточной Европе и Ближнему Востоку».

Большой интерес у аудитории вызвали доклады технического директора компании Business Objects Брайана Хиггинса (Brian Higgins) о перспективах развития технологий business intelligence и новых продуктах компании, а также технического специалиста компании «Терн» Михаила Чиженко — о применении технологий business intelligence в CRM-системах.

Не менее существенным и интересным как для уже существующих пользователей ПО Business Objects, так и для тех, кто только планирует создавать информационно-аналитическую систему у себя в компании, был доклад о практическом опыте внедрения аналитической системы в ЗАО «Конверсбанк».

Во второй части участники конференции смогли познакомиться с решениями компании Ascential Software, предназначенными для построения корпоративных хранилищ данных, и опытом их практического применения компанией «Терн».

«Это первое публичное появление нашей компании в России, — заявил Михаэль Калаус (Michael Kalaus), региональный менеджер Ascential Software по Австрии, Южной и Восточной Европе. — Мы знаем, что в России существует очень много компаний и организаций, нуждающихся в хранилищах данных. И здесь у Ascential Software большие перспективы. Мы планируем работать через надежных и сильных партнеров, одним из которых и является «Терн». У компании отличная база и богатый опыт, что подтверждается существующими проектами».

Несмотря на то что компания Ascential Software впервые официально появляется на российском рынке, ПО Ascential DataStage XE уже успело приобрести большую популярность.

Участники конференции смогли ознакомиться с практическим опытом построения хранилища данных с использованием инструментария Ascential DataStage XE в ЗАО «ЛУКойл-Пермь».

Конференция вызвала большой интерес у пользователей. Более 130 представителей крупных российских и зарубежных компаний и организаций, разработчики, интеграторы и консультанты смогли ознакомиться с последними достижениями лидеров мирового рынка business intelligence — компаний Ascential Software и Business Objects, решениями и проектами компании «Терн», а также с новыми русифицированными версиями ПО.